جملات مرکب (compound sentences)

در این درس  جملات مرکب توضیح داده شده که شامل معرفی حروف ربط، ساختار و کاربرد آن ها است.

جملات مرکب

جملات ساده از یک فعل و فاعل تشکیل شدن اما جملات مرکب بیشتر از یک فعل و فاعل دارند و از به هم پیوستن چند جمله ی ساده توسط حروف ربط ساخته میشن. حروف ربط مثل: And (و): هروقت بخوایم اطلاعات یا توضیحات جدیدی به جمله اضافه کنیم،از حرف ربط and استفاده می کنیم.

I was watching a movie, and I was also eating chips.

داشتم فیلم می دیدم و همینطور چیپس می خوردم. So (بنابراین): برای بیان نتیجه ی یک عمل استفاده می شود و نشان می دهد که جمله ی دوم نتیجه ی جمله ی اول است.

I have to get ready for the test, so I’ll stay home.

باید برای امتحان آماده بشم، پس می مونم خونه. Yet (با این وجود): کلمه ی ربط yet کاربردی مشابه but دارد و برای نشان دادن تضاد در جمله استفاده می شود.

This was the most difficult test, yet I got the highest score in my class.

این سخت ترین امتحان بود، با این حال من بالاترین نمره رو تو کلاس گرفتم. But (اما): هروقت بخوایم دو نظر متفاوت رو تو یک جمله بیان کنیم از کلمه ی but استفاده می کنیم.

I wanted to wear this scarf, but later I changed my mind.

می خواستم این روسری رو بپوشم، ولی بعد نظرم عوض شد. Because (زیرا): برای بیان دلیل انجام کاری از این کلمه ی ربط استفاده می کنیم.

I passed the test because I didn’t go to the party.

من امتحان رو قبول شدم، چون به مهمانی نرفتم. Or (یا): هروقت بخوایم بین دو چیز یک چیز رو انتخاب کنیم یا چیزی رو جایگزین چیز دیگه ای بکنیم از این کلمه ی ربط استفاده می کنیم.

Shall I go to the birthday party, or shall I stay home.

برم جشن تولد یا بمونم خونه؟ برای نشان دادن تضاد کلی در جملات از Though ،Although ،Even though ،How ever (به معنای اگرچه) استفاده می کنیم. بعد از How ever معمولا از (,) یا (ویرگول) استفاده می کنیم.

I went to bed, although I wasn’t tired.

من به تخت خواب رفتم اگرچه خسته نبودم. برای اضافه کردن اطلاعات بیشتر به جمله از Besides ،Furthermore (به معنای اگرچه) استفاده می کنیم.

Tom is kind to me, besides, he is a good colleague.

تام با من مهربونه، علاوه بر این اون همکار خوبی هم هست.